German to Indonesian Number Converter

Converting Numbers from German to Indonesian

Numbers are an essential part of language, and understanding how to convert them from one language to another can be very useful. In this article, we will explore the conversion of German numbers into Indonesian numbers, complete with detailed examples to illustrate the differences and similarities between the two languages.

Basic Numbers

In both German and Indonesian, the basic numbers from 0 to 10 are distinctly different yet easy to memorize. Here are the equivalents:

• 0: null (German) - nol (Indonesian)
• 1: eins - satu
• 2: zwei - dua
• 3: drei - tiga
• 4: vier - empat
• 5: fünf - lima
• 6: sechs - enam
• 7: sieben - tujuh
• 8: acht - delapan
• 9: neun - sembilan
• 10: zehn - sepuluh

Teen Numbers

When it comes to numbers from 11 to 19, German uses a combination of the unit digit followed by "zehn," while Indonesian typically uses "belas" to denote the teen numbers. Here are the translations:

• 11: elf - sebelas
• 12: zwölf - dua belas
• 13: dreizehn - tiga belas
• 14: vierzehn - empat belas
• 15: fünfzehn - lima belas
• 16: sechzehn - enam belas
• 17: siebzehn - tujuh belas
• 18: achtzehn - delapan belas
• 19: neunzehn - sembilan belas

Tens

For multiples of ten, German attaches “zig” to the unit digit, while Indonesian directly uses the word for ten followed by the unit. Here are the transformations:

• 20: zwanzig - dua puluh
• 30: dreißig - tiga puluh
• 40: vierzig - empat puluh
• 50: fünfzig - lima puluh
• 60: sechzig - enam puluh
• 70: siebzig - tujuh puluh
• 80: achtzig - delapan puluh
• 90: neunzig - sembilan puluh

Hundreds and Thousands

In German, numbers in the hundreds and thousands are constructed as follows:

• 100: ein Hundert - seratus
• 200: zweihundert - dua ratus
• 300: dreihundert - tiga ratus

Similarly, in thousands:

• 1,000: eintausend - seribu
• 2,000: zweitausend - dua ribu
• 3,000: dreitausend - tiga ribu

Larger Numbers

For larger numbers, the construction remains systematic in both languages, and they use a combination of the smaller units. For example:

• 1,234: eintausend zweihundert vierunddreißig - seribu dua ratus tiga puluh empat
• 5,678: fünftausend sechshundert achtundsiebzig - lima ribu enam ratus tujuh puluh delapan

Examples

Here are some additional examples to illustrate the conversions fully:

1. 456:

   • German: vierhundertsechsundfünfzig
   • Indonesian: empat ratus enam puluh lima

2. 7890:

   • German: siebentausend achthundert neunundachtzig
   • Indonesian: tujuh ribu delapan ratus sembilan puluh

3. 12,345:

   • German: zwölf Tausend dreihundertfünfundvierzig
   • Indonesian: dua belas ribu tiga ratus empat puluh lima

FAQs

Notes on Converting Numbers from German to Indonesian

1. Syntax Differences: Ensure to pay attention to the syntax differences between the two languages when writing compound numbers.

2. Pronunciation: Be mindful of pronunciation, as certain sounds may differ between the two languages making it hard to pronounce certain numbers correctly.

3. Cultural Context: In some situations, numbers might carry different meanings or contextual significance.

4. Compound Numbers: For larger numbers that involve combinations (e.g., 21 to 99), the order may change in German compared to Indonesian.

5. Learning Process: Practice is essential. Regularly writing or speaking numbers in both languages will help solidify your understanding.

By following the guidelines above, the conversion from German numbers to Indonesian numbers can become a manageable task, and understanding these differences will enhance your communication skills in both languages.